Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Nos aventures à Montréal, attache ta tuque !
Brèves
De retour ....
Montréal, janvier 2010
Toi aussi parle le québécois ... :)
une tuque = un bonnet
un carosse = une poussette
ma blonde= copine/femme
mon chum= copain/mari
"pas pantoute "= pas du tout
Va parquer ton char" = Va garer ta voiture :)
"des flip-flop" ou "des gougounes" = des tongues
une glissoire = un toboggan
des bibites = tous les insectes
des maringoins = moustiques
une arena = patinoire couverte
"c'est pas si pire "
la sleuch = la neige qui fond
bonne fête = bon anniversaire
des chandelles = bougies ( pour le gâteau)
une vadrouille = une serpillère
un carosse = une poussette
ma blonde= copine/femme
mon chum= copain/mari
"pas pantoute "= pas du tout
Va parquer ton char" = Va garer ta voiture :)
"des flip-flop" ou "des gougounes" = des tongues
une glissoire = un toboggan
des bibites = tous les insectes
des maringoins = moustiques
une arena = patinoire couverte
"c'est pas si pire "
la sleuch = la neige qui fond
bonne fête = bon anniversaire
des chandelles = bougies ( pour le gâteau)
une vadrouille = une serpillère
2 commentaires:
Et oui ! tout dans le bidou...Ventre pointu: C'est un garçon!!!
Au moins tout partira sans trop de difficulté...
Et Damien a-t-il souffert du complexe de la grossesse?
Combien de kilos a-t-il pris???
A tout bientot
punaise c'est vrai qu'il est pointu ton bidon !!! tu vas nous faire un petit conehead, hahahah !
j'aime bien tes cheveux, ça te va bien la raie sur le coté et la longueur !!!
plus de photos !
bises
cam
Enregistrer un commentaire