Bagages en cours de préparation...
Après 6h30 d'avion et 4h de TGV, demain mardi on est de retour en France ! Jusqu'au 11 avril pour Damien et jusqu'au 27 avril pour Macéo et Sandra...
Youpi!! :)
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Nos aventures à Montréal, attache ta tuque !
Brèves
De retour ....
Montréal, janvier 2010
Toi aussi parle le québécois ... :)
une tuque = un bonnet
un carosse = une poussette
ma blonde= copine/femme
mon chum= copain/mari
"pas pantoute "= pas du tout
Va parquer ton char" = Va garer ta voiture :)
"des flip-flop" ou "des gougounes" = des tongues
une glissoire = un toboggan
des bibites = tous les insectes
des maringoins = moustiques
une arena = patinoire couverte
"c'est pas si pire "
la sleuch = la neige qui fond
bonne fête = bon anniversaire
des chandelles = bougies ( pour le gâteau)
une vadrouille = une serpillère
un carosse = une poussette
ma blonde= copine/femme
mon chum= copain/mari
"pas pantoute "= pas du tout
Va parquer ton char" = Va garer ta voiture :)
"des flip-flop" ou "des gougounes" = des tongues
une glissoire = un toboggan
des bibites = tous les insectes
des maringoins = moustiques
une arena = patinoire couverte
"c'est pas si pire "
la sleuch = la neige qui fond
bonne fête = bon anniversaire
des chandelles = bougies ( pour le gâteau)
une vadrouille = une serpillère
2 commentaires:
cool anecdote du jour :
j'ai révé de Macéo !!! vous lui coupiez pas les ongles pour je ne sais quelle raison ésotérique !!! et il me mettait un doigts dans le nez le filou !!!! c'était assez réaliste comme reve, yavait meme un moment ou je m'engueulais avec Greg !
apres j'ai su que c'était un reve parce qu'on mangeait des bannanes Haribo, mais elles étaient oranges au lieu d'etre jaunes !!! un truc de ouf !!!
bises et a très bientot !!!
punaize
je suis hyper déçue orel !!!
j'ai cru que tu m'avais trouver un site commerial pour les bananes oranges et qu'elles existaient vraiment !!! :(
Enregistrer un commentaire